Umbra – Quellen und Bildstand

Grundlage ist das bereitgestellte Umbra Benutzerhandbuch 0.4.10 vom 8. September 2026 mit 18 Fachkapiteln, 15 Tabellen und 16 Abbildungen. Der Webausgabe liegen dieselben Themen und Auswahlwerte zugrunde. Gedruckte Seitenzahlen wurden durch Links ersetzt; Gerätebezeichnungen wurden aus den Bedienerklärungen entfernt.

Die 39 Stiloptionen und die Bedienlogik wurden mit dem vorhandenen Umbra-Quellstand und der installierten Version abgeglichen. Die untersuchten Dateien für Einstellungen, Stilwerte und Farben stimmen überein. Die Paketverwaltung der Testinstallation meldet 0.4.17; spätere Skinergänzungen werden nach ihrem dokumentierten Stand bis 0.4.23 erläutert. Welche davon dein Feed liefert, hängt vom Paketstand ab.

Was gegenüber der Vorlage ergänzt wurde

• Skin-Download vom Feed, Aktivierung, Rückwechsel und Entfernen.
• HD/FHD/WQHD-Dichteprofile statt der alten Planung ausschließlich skalierter Ansichten.
• Horizontales Menü, schmale Infobar, zweite INFO-/ECM-Seite und Infoleisten-EPG.
• Vollständige Referenz aller 39 Stilwerte sowie Paketwahl, Bereich, Auflösung und vier Wetterfelder.
• Neue native FHD-Einstellungsbilder in deutscher und englischer Enigma2-Umgebung.

Die Quelle für diese Ergänzungen sind die mitgelieferten Umbra-Beschreibungen zu Stilpaketen, Auflösungsdichte, Infobar-Optionen, horizontalem Menü und Infoleisten-EPG. WQHD wurde bei dieser Dokumentationsrunde nicht auf einer geeigneten Box praktisch geprüft.

Die Abbildungen richtig lesen

Die ursprünglichen 16 Abbildungen bleiben erhalten. Historische Receiver-Bilder sind mit ihrem Stand beschriftet. Farbwelten, Layoutwirkung, Senderzeilen und Aufnahmefarben sind berechnete Vergleiche mit Beispieldaten. Sie sind keine zusätzlichen Skin-Modi und keine neuen Receiver-Aufnahmen.

Die 14 neuen TV-Aufnahmen zeigen sieben Ansichten je GUI-Sprache in FHD. Der Aufnahmehelfer hat keine Stilwerte gespeichert, kein Paket exportiert und nichts installiert. Die vorhandene Skin- und Spracheinstellung wurde anschließend wiederhergestellt. Umbra verwendet im geprüften Konfigurationsplugin auch bei englischer GUI noch deutsche Bezeichnungen; die englische Anleitung erläutert diese vollständig.

Die Bilder zeigen Oberflächen und Beispielwerte. Sie sind keine vollständige Funktionsprüfung sämtlicher Plugins, Sender, Wetterdienste oder Geräte. Logos, Programmbilder und Metadaten bleiben ihren jeweiligen Anbietern zugeordnet.

Die allgemeine Installation folgt OpenATV PluginBrowser und SkinSelection. Hilfe zur passenden Installation gibt es im OpenATV-Forum.