Zum Inhalt springen
Weitere Sprachen

Automatisch aus Englisch übersetzen. Bilder und Suchbegriffe bleiben Englisch.

Nach deiner Auswahl wird Google Translate geladen.

English original

EPG-Ansichten und Primetime

Alle EPG-Ansichten verwenden die vorhandenen Programmdaten. Du wählst eine andere Übersicht, keine andere Datenquelle. Zum Öffnen legst du die EPG-/INFO-Tasten passend fest oder verwendest die EPG-Auswahl bei langem Tastendruck.

Ansicht Zeigt Praktisch für
Einfacher EPG / Simple EPG Sendungsliste genau eines Senders Das Programm dieses Senders durchsuchen.
SingleEPG Einzelsenderliste mit zusätzlicher Sender-/Bouquetnavigation Nacheinander mehrere Sender prüfen.
MultiEPG Je eine Sendung mehrerer Sender; Wechsel zwischen Jetzt, Danach und weiteren Zeiten Schnell vergleichen, was parallel läuft.
Grafischer EPG / GraphicalEPG Senderzeilen und horizontale Zeitachse; Sendungen als Blöcke Überschneidungen und den Abend überblicken.
Vertikaler EPG Mehrere Sender nebeneinander, deren Sendungen untereinander Mehr Programmtext pro Sender vergleichen.
Infobar-EPG Kompakte Einzel- oder Mehrsenderübersicht EPG kurz über dem Fernsehbild einblenden.

Die Bezeichnung „einfach“ wird umgangssprachlich auch für SingleEPG verwendet. Im geprüften Quellstand existieren getrennte Ansichten single und enhanced; der normale SingleEPG-Aufruf verwendet die erweiterte Einzelansicht. Skin und Übersetzung können ihre sichtbaren Titel anders benennen.

Wähle eine Sendung mit den Pfeiltasten. INFO öffnet ihre Beschreibung; die angezeigte Timeraktion übernimmt die markierte Sendung in einen Aufnahmetimer. Links/Rechts kann in diesen Listen seitenweise blättern; die kontextbezogene HELP-Anzeige erklärt die aktuelle Navigation.

Einfacher EPG mit der Sendungsliste eines Senders
Die einfache Liste konzentriert sich auf einen Sender. Originalbild öffnen ↗
SingleEPG mit vorhandenen Sendungen und Sendernavigation
SingleEPG verwendet eine erweiterte Einzelansicht. Die Daten stammen aus dem vorhandenen EPG-Cache. Originalbild öffnen ↗

MultiEPG beantwortet vor allem „Was läuft auf den anderen Sendern?“. Mit der Zeitnavigation wechselst du zu nachfolgenden Sendungen. Eine leere Zeile kann einen Sender ohne Daten darstellen; sie ist nicht automatisch ein Darstellungsfehler.

MultiEPG mit mehreren Sendern und ihren Programminformationen
Mehrere Sender werden zeilenweise verglichen, ohne grafische Zeitblöcke. Originalbild öffnen ↗

Im grafischen EPG wechseln Links/Rechts entlang der Zeitachse, Hoch/Runter zwischen Sendern. Die sichtbare Zeitspanne ist eine Zoom-/Darstellungsentscheidung. Sie verlängert nicht den gelieferten EPG-Vorlauf. OK, OK lang und die Farbtasten können abhängig von der Konfiguration Vorschau, Umschalten, Sendungsinfo oder Timer anbieten. Lies ihre Beschriftung, bevor du eine Aktion auslöst.

Grafischer EPG mit Senderzeilen und Zeitblöcken
Die Blocklänge zeigt die geplante Dauer einer Sendung. Originalbild öffnen ↗
Vertikaler EPG mit mehreren Programmlisten nebeneinander
Der vertikale EPG ordnet Sender als Spalten an. Originalbild öffnen ↗

Primetime ist eine wählbare Uhrzeit, keine eigene EPG-Quelle. Im geprüften grafischen EPG springt 9 zur Primetime. Der Startmodus kann die Ansicht bereits dort öffnen; beispielsweise ist 20:15 eine sinnvolle persönliche Vorgabe für den deutschen Fernsehabend. Datum und Tageswechsel mit beachten.

Öffne Menü → Einstellungen → EPG → Grafischer EPG oder drücke MENU innerhalb des grafischen EPG. Stelle Primetime-Stunde/-Minute und bei Bedarf den Startmodus ein. Infobar- und vertikaler EPG besitzen eigene Einstellungen; eine Änderung muss nicht auf alle Ansichten wirken.

Grafischer EPG auf der Primetime-Zeitachse
Für diese Ansicht wurde vorübergehend der Primetime-Startmodus verwendet und danach zurückgestellt. Originalbild öffnen ↗
Grafische EPG-Einstellungen mit Primetime-Auswahl
MENU im EPG führt zu dessen Darstellungsoptionen. Originalbild öffnen ↗

Der Infobar-EPG ist ein eigener Programmführer, nicht die normale erste oder zweite Infoleiste. Sein Typ kann Einzel-EPG, Text oder grafischer MultiEPG sein. Aktivierung und Typ werden getrennt eingestellt; siehe Tastenbelegung.

Kompakter Infobar-EPG eines Senders
Eine kleine Programmliste für den schnellen Blick. Originalbild öffnen ↗
Grafischer Infobar-EPG mit mehreren Sendern
Der Infobar-EPG kann auch eine kompakte Zeitachse zeigen. Originalbild öffnen ↗

MENU in der geöffneten EPG-Ansicht öffnet deren Einstellungen. Unter Menü → Einstellungen → EPG findest du die entsprechenden Einzelbereiche ebenfalls. Typische Optionen sind Zeilenanzahl, Schriftgröße, Sendername/Picon, Vorschau, Zeitspanne, Bouquetauswahl, Startmodus und Farbtasten. Die angebotenen Felder unterscheiden sich je Ansicht und Skin. Prüfe Änderungen einzeln und öffne die Ansicht bei Bedarf erneut.

Prüfstand: Native Ansichten mit bereits vorhandenen Senderdaten aufgenommen; keine erfundenen Sendungen und keine TV-Wiedergabe während der Bilder. Original-Sendungstitel werden beim Wechsel zu EN nicht übersetzt. Die vollständigen Fernbedienungsketten und jede Darstellungsoption wurden nicht einzeln durchgespielt.

Quellen: EPG-Ansichten und Tastenaktionen, Aufruf aus der Infobar.

Hinweis zu den Bildern: Das Erste HD, ZDF HD und weitere Sender stammen aus der bestehenden Liste. Sendungsbilder, Kurztexte und Logos können durch vorhandene EPG-/Metadaten-Erweiterungen ergänzt sein. Einzel- und SingleEPG sehen in diesem Skin weitgehend gleich aus. Die sichtbaren leeren Klammern und der große angeschnittene Hintergrundtitel gehören zur aufgenommenen Skin-Anzeige und wurden nicht retuschiert.