Infobar verstehen und einstellen

Die Infobar oder Infoleiste zeigt Informationen zum gerade eingeschalteten Sender. Du entscheidest, wie ausführlich sie ist, wann sie erscheint und wie lange sie sichtbar bleibt. Die Beispiele zeigen MetrixHD; die beschriebenen OpenATV-Einstellungen gelten unabhängig vom Boxmodell.

Schnell zu den Einstellungen: MENU, dann noch einmal MENU

Drücke beim Fernsehen MENU, sodass das Hauptmenü sichtbar ist. Drücke im geöffneten Hauptmenü erneut MENU. Damit öffnest du OSD. Scrolle dort zur Gruppe Zeitpunkt und Darstellung der Infoleiste. Weiter unten folgen Verhalten und Inhalte der Infoleiste.

Der vollständige Weg lautet Menü → Einstellungen → Bedienung / Oberfläche → OSD. Die Menüformen und weitere Optionen dieses Dialogs erklärt Menüs anpassen. Es sind zwei aufeinanderfolgende Schritte, kein schneller Doppelklick.

Einblenden und weiterschalten

Bei der Tastenbelegung Taste OK = Infoleiste gilt:

1. Während das Fernsehbild ohne Infoleiste sichtbar ist, öffnet OK die erste Infobar.
2. Drücke während ihrer Anzeige erneut OK, um die unter Zweite Infoleiste gewählte Ansicht zu öffnen. Bei Aus wird die erste Leiste ausgeblendet.
3. Mit EXIT schließt du die geöffnete Ansicht. Bei der zweiten Infobar blendet auch ein weiterer Druck auf OK die Anzeige aus.

Verschwindet die erste Leiste vor dem zweiten Tastendruck, zeigt OK sie wieder an. Verlängere zum Ausprobieren ihre Anzeigedauer.

OK öffnet stattdessen die Kanalliste? Öffne Menü → Einstellungen → Bedienung / Oberfläche → Fernbedienungseinstellungen → Taste OK und wähle Infoleiste. Eine angepasste Tastenbelegung kann das Verhalten zusätzlich beeinflussen. HELP zeigt die im jeweiligen Bildschirm verfügbaren Aktionen.

Was die normale Infobar anzeigt

Die normale Infobar am ausgewählten Beispielsender. Senderbild und EPG stammen aus der laufenden Box; die Werte sind eine Momentaufnahme. Originalbild öffnen ↗

Anzeige	Bedeutung
Sendername und Nummer	Welcher Sender eingeschaltet ist und wo er in der Senderliste steht. Die Nummer ist keine Frequenz.
Picon	Das Senderlogo aus dem installierten Piconbestand. Ein fehlendes Logo bedeutet nicht, dass der Sender nicht funktioniert.
Laufende und nächste Sendung	Titel aus dem EPG. Im Beispiel läuft „Sendeschluss“, danach folgt die nächste angekündigte Sendung.
Balken, Anfangs-/Endzeit, Minuten	Fortschritt und Zeitangaben der Sendung. Ob Restzeit, verstrichene Zeit oder beides erscheint, wird im OSD eingestellt.
Uhr und Datum	Die Systemzeit der Box. Eine falsche Uhrzeit kann auch die Einordnung von EPG und Timern stören.
Tunerbuchstaben	Hinweise auf die Tuner und deren Status. Anzahl, Farbe und Anordnung hängen von Ausstattung und Skin ab.
SNR	Ein Messwert zur Empfangsqualität, je nach Einstellung in Prozent oder dB. Er ist keine Lautstärke und kein über alle Geräte vergleichbarer Qualitätsmaßstab.
Orbitalposition	Bei Satellitenempfang die Position des empfangenen Satelliten, hier 19,2° Ost.
Videoauflösung, HD, WIDE	Eigenschaften des empfangenen Bildes. „1280×720“ beschreibt hier das Videosignal; es stellt weder die HDMI-Ausgabe noch die Skinauflösung um.
REC und weitere Symbole	Hinweise beispielsweise auf Aufnahme, Untertitel, Teletext, HbbTV, Tonformat oder Verschlüsselung. Helle/aktive und graue/inaktive Symbole unterscheiden sich je nach Skin.

Wetter, Sendungsbilder und zusätzliche Systemdaten sind ergänzende Skin-Anzeigen. Nicht jede Infobar enthält sie. MyMetrixLite bestimmt, welche Elemente MetrixHD darstellt; Wetter und Skinparts haben eigene Anleitungen.

Einfache Infoleiste: InfoBar Lite

Unter OSD → Einfache Infoleiste anzeigen schaltest du die reduzierte erste Infobar ein. Speichere und führe den angebotenen GUI-Neustart aus. Danach blendet OK die einfache Leiste ein. Mit Nein und erneutem GUI-Neustart kehrst du zur normalen Leiste zurück.

InfoBar Lite reduziert in MetrixHD die erste Leiste auf die wesentlichen Programminformationen. Zusätzliche Skinparts können weiterhin sichtbar sein. Originalbild öffnen ↗

Einfach, Lite und Simple Infobar bezeichnen hier diese reduzierte Darstellung. Sie ist unabhängig von der Auswahl Zweite Infoleiste. Ein Skin muss die Lite-Ansicht bereitstellen; andernfalls kann OpenATV auf die normale Infobar zurückfallen.

Zweite Infoleiste: vier Möglichkeiten

Unter OSD → Zweite Infoleiste findest du diese Auswahl:

Auswahl	Was nach dem erneuten Druck auf OK erscheint
Aus	Keine zweite Ansicht; die erste Infobar wird ausgeblendet.
Sendungsinformationen	Eine eigene Detailansicht zur aktuellen Sendung.
Zweite Infoleiste INFO	Die zweite Skin-Infobar mit ausführlicheren Programminformationen.
Zweite Infoleiste ECM	Die zweite Skin-Infobar mit zusätzlichen technischen Empfangs-/Verschlüsselungsinformationen, soweit verfügbar.

Sendungsinformationen

Diese Auswahl öffnet einen eigenen EPG-Dialog. Die Informationen liefert der Sender; ihre Sprache hängt nicht von der Menüsprache ab. Originalbild öffnen ↗

Die Detailansicht eignet sich, wenn du hauptsächlich den Beschreibungstext lesen möchtest. Weitere Aktionen richten sich nach den angezeigten Farbtasten. Das bloße Öffnen legt keinen Timer an.

Zweite Infoleiste INFO

MetrixHD zeigt hier zusätzlichen Platz für die EPG-Beschreibungen. Andere Skins können die Informationen anders aufteilen. Originalbild öffnen ↗

Diese Variante bietet mehr Informationen zur Sendung, ohne in das vollständige Programmführer-Menü zu wechseln. In der zweiten Infobar sind auch Aktionen zum Blättern oder für Timer möglich; die aktuelle Belegung findest du über HELP beziehungsweise an den sichtbaren Tastenhinweisen.

Zweite Infoleiste ECM

Oben kommen technische Angaben hinzu. Beim frei empfangbaren Beispielsender ist das Feld CRYPT leer; das ist kein Fehler. Originalbild öffnen ↗

ECM steht für Entitlement Control Message und gehört zu den Informationen verschlüsselter Dienste. Diese Ansicht ist für technische Diagnose gedacht. Sie aktiviert keine Entschlüsselung. Bei frei empfangbaren Sendern sind entsprechende Felder leer oder ohne relevante Angaben. Frequenz, Polarisation, Symbolrate, AGC und BER sind zusätzliche Empfangsangaben, sofern Skin und Empfangsweg sie liefern.

Anzeigedauer und Aussehen

Die wichtigsten Infobar-Optionen stehen gemeinsam im OSD-Dialog. Weitere Gruppen erreichst du durch Scrollen. Originalbild öffnen ↗

Option	Wozu sie dient
Erste Infoleiste Anzeigedauer	Automatisch nach 1–20 Sekunden ausblenden oder ohne Zeitlimit sichtbar lassen.
Zweite Infoleiste / Anzeigedauer	Die zweite Ansicht wählen und ihre Einblendzeit festlegen. Der eigene Dialog „Sendungsinformationen“ kann sich anders verhalten und wird gezielt geschlossen.
Picons in der Infoleiste anzeigen	Vorhandene Senderlogos ein-/ausblenden. Zum Beschaffen von Picons ist dieser Schalter nicht gedacht.
Einfache Infoleiste anzeigen	Reduzierte erste Infobar verwenden; GUI-Neustart beachten.
Ausblendeffekt und Geschwindigkeit	Die Infobar weich ausblenden, sofern die Oberfläche diese Funktion unterstützt. Die Geschwindigkeitsoption erscheint erst mit aktiviertem Effekt.
Infoleisten-EPG-Modus	Den Zugriff auf den QuickEPG festlegen, etwa über langes OK, EXIT oder Links/Rechts. Das ist eine eigene Funktion neben der zweiten Infobar.

Wann die Infobar automatisch erscheint

Diese Optionen steuern Anlässe für das Einblenden. Einige erscheinen erst in der fortgeschrittenen oder Expertenansicht. Originalbild öffnen ↗

Verhalten	Verwendung
Bei Senderwechsel anzeigen	Nach dem Umschalten sofort Sender und Programm erkennen.
Beim Vor-/Zurückspulen anzeigen	Bei Medienwiedergabe den aktuellen Wiedergabestand sehen.
Während Pause dauerhaft anzeigen	Wiedergabeinformationen während einer Pause stehen lassen.
Bei Sendungswechsel anzeigen	Auch ohne Umschalten informiert werden, wenn laut EPG eine neue Sendung beginnt.

Die Einstellung zur Pause betrifft die Wiedergabe; sie hält kein laufendes Fernsehprogramm automatisch an.

Welche Inhalte angezeigt werden

Zeitformat und sichtbare Inhalte lassen sich getrennt einstellen. Originalbild öffnen ↗

Optionengruppe	Erklärung
Sendernummer	Die Nummer zusätzlich in der Infobar anzeigen, soweit vom Skin genutzt.
Piconhintergrund	Den Hintergrund transparenter Senderlogos anpassen. Sichtbarkeit der Option kann vom Skin abhängen.
Genre	Die vom EPG gelieferte Kategorie anzeigen; ohne passende EPG-Daten bleibt die Angabe aus.
Restzeit / verstrichene Zeit	Festlegen, ob die Anzeige Restzeit, bereits vergangene Zeit oder beides enthält.
Positives/negatives Vorzeichen	Die Schreibweise der Zeitangabe wählen. Das verändert keine Sendezeiten.
Zeitdarstellung für Live-TV / Medien	Die jeweilige Darstellung getrennt festlegen, beispielsweise Minuten oder Fortschritt.
Unterkanäle	Anzeige von Unterdiensten abhängig von Verfügbarkeit beziehungsweise EPG festlegen.
Verschlüsselungsinformationen	Technische Angaben zur Verschlüsselung einblenden, wenn der Skin sie unterstützt.
Frontend-Datenquelle	Zwischen gespeicherten Empfangsdaten und den vom Tuner gemeldeten Angaben wählen.
SNR in Prozent / dB	Die Einheit der unterstützten Signalanzeige wechseln.

Wenn eine Option fehlt, prüfe zuerst die Einstellungsansicht. Experte blendet zusätzliche Optionen ein; es schaltet sie nicht automatisch an. Die OSD-Referenz enthält alle importierten Originalhilfen und technischen Schlüssel, etwa config.usage.show_infobar_lite und config.usage.show_second_infobar.

Häufige Fragen

• Keine zweite Leiste: Prüfe „Zweite Infoleiste“, die Belegung von OK und ob die erste Leiste noch sichtbar ist.
• Fehlende Sendungstitel oder Beschreibung: Prüfe den EPG. Die Infobar erzeugt keine eigenen Programmdaten.
• Lite sieht unverändert aus: Nach dem Speichern die GUI neu starten und prüfen, ob der verwendete Skin eine Lite-Ansicht enthält.
• Uhr, Wetter oder große Sendernummer anders als im Beispiel: Diese Gestaltung wird zusätzlich durch MyMetrixLite und aktive Skinparts bestimmt.
• Gespeichert, aber kein Unterschied: Dieselbe Ansicht erneut öffnen. Manche Optionen betreffen nur eine zweite Leiste oder nur Medienwiedergabe; mit Stern beziehungsweise Neustarthinweis markierte Änderungen benötigen einen Neustart.

Quellen: OSD-Optionen, Auswahlwerte und Vorgaben, Infobar-Bedienung, Lite-Auswahl.

Picons, Radiohintergrund und geschützte Angaben

Der Infobar-Piconschalter lädt keine Bilder nach. Picon-Verzeichnisse und Dateinamen werden getrennt eingerichtet. Ein schwarzer Radiohintergrund kann von Hintergrund im Radiomodus anzeigen stammen; dies verändert keine Audioübertragung.

Softcam-Servernamen verbergen blendet entsprechende Server-/Adressangaben in unterstützten Darstellungen aus. Es ist keine allgemeine Anonymisierung aller Logs, Plugins oder Screenshots. Vor dem Teilen technischer Infobar-Bilder sichtbare Zugangsdaten und private Angaben prüfen. Die Entschlüsselungsanleitung erklärt die Funktionen selbst.

Die Anzeige auf dem Frontpanel wird unter Display und LEDs eingestellt. Für weitere Menüs führt die Übersicht Bedienung / Oberfläche zu den vorhandenen Anleitungen.