Zum Inhalt springen
Weitere Sprachen

Automatisch aus Englisch übersetzen. Bilder und Suchbegriffe bleiben Englisch.

Nach deiner Auswahl wird Google Translate geladen.

English original

Lautstärkeanpassung

Diese Referenz enthält die vorhandenen Hilfetexte aus OpenATV. Je nach geöffnetem Dialog und gewählten Optionen ist nur ein Teil der Einträge sichtbar.

Hauptmenü → Einstellungen → Ton → Lautstärkeanpassung

Die Suche findet auch die englischen Bezeichnungen und technischen Schlüssel. Zur Übersicht

Lautstärkeanpassung-Modus

English: Volume adjustment mode

'Deaktiviert': Keine automatische Lautstärkeanpassung. 'Definierter Lautstärkeoffset': Den Sendern bestimmte Lautstärkepegel zuweisen. 'Zuletzt verwendete/eingestellte Lautstärke': Die zuletzt verwendeten Lautstärkepegel für die Sender verwenden.

Zuordnung & Hinweise

config.volumeAdjust.adjustMode

Bedienebene: Einfach.

Standardlautstärkeoffset

English: Default volume offset

Dies ist der standardmäßige Lautstärkeoffset, der auf alle Sender angewandt wird, die der Liste hinzugefügt werden.

Zuordnung & Hinweise

config.volumeAdjust.defaultOffset

Bedienebene: Einfach.

Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.

Standard-Dolby-Digital-Offset

English: Default Dolby Digital / Dolby AC-3 offset

Dieser Offset wird nur verwendet, wenn der Sender keinen eigenen Lautstärkeoffset hat.

Zuordnung & Hinweise

config.volumeAdjust.dolbyOffset

Bedienebene: Einfach.

Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.

Lautstärkepegel automatisch anzeigen

English: Auto show volume level

'Ja' auswählen, um den Lautstärkepegel bei jeder automatischen Änderung anzuzeigen.

Zuordnung & Hinweise

config.volumeAdjust.showVolumeBar

Bedienebene: Einfach.

Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.


Quelle: OpenATV setup.xml · fdc9347241.