Aufnahmen
Diese Referenz enthält die vorhandenen Hilfetexte aus OpenATV. Je nach geöffnetem Dialog und gewählten Optionen ist nur ein Teil der Einträge sichtbar.
Wo finde ich das?
Abschnitt betitelt „Wo finde ich das?“Hauptmenü → Einstellungen → Aufnahmen / Timeshift → Aufnahmen
Die Suche findet auch die englischen Bezeichnungen und technischen Schlüssel. Zur Übersicht
Timeraufnahmeverzeichnis
English: Timer recording location
Das Standardverzeichnis für Timeraufnahmen auswählen.
OK drücken, um ein neues Verzeichnis hinzuzufügen.
Am Steuerkreuz Links/Rechts benutzen, um ein bestehendes Verzeichnis auszuwählen.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.timer_path
Bedienebene: Experte.
Sofortaufnahmeverzeichnis
English: Instant recording location
Das Standardverzeichnis für Sofortaufnahmen auswählen.
OK drücken, um ein neues Verzeichnis hinzuzufügen.
Am Steuerkreuz Links/Rechts benutzen, um ein bestehendes Verzeichnis auszuwählen.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.instantrec_path
Bedienebene: Experte.
Timeshiftspeicherort
English: Time shift save location
Das Standardverzeichnis für Timeshiftaufnahmen auswählen.
OK drücken, um ein neues Verzeichnis hinzuzufügen.
Am Steuerkreuz Links/Rechts benutzen, um ein bestehendes Verzeichnis auszuwählen.
Zuordnung & Hinweise
config.timeshift.recordingPath
Bedienebene: Experte.
Bevorzugter Tuner bei Aufnahmen
English: Preferred tuner for recordings
Den bevorzugten Tuner für Aufnahmen einstellen, wenn mehr als ein Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.recording_frontend_priority
Bedienebene: Experte.
Bevorzugte Tuner bei Aufnahmen
English: Preferred tuners for recordings, multiple selection allowed
Im Expertenmodus einstellen, welche Tuner für Aufnahmen bevorzugt werden sollen, wenn mehr als ein Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.recording_frontend_priority_multiselect
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Exp.: Beschränkung auf bevorzugte Tuner bei Aufnahmen
English: Experimental: strict limitation to preferred tuners for recordings
Legt fest, ob bei Aufnahmen ein weiterer bevorzugter Tuner belegt wird, selbst wenn ein anderer Tuner mit verwendet werden könnte, der den gleichen Sender live empfängt.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.recording_frontend_priority_strictly
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Aufnahmen haben immer Vorrang
English: Recordings always have priority
Bei 'Ja' darf eine Aufnahme das Live-TV unterbrechen, falls kein freier Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.asktozap
Bedienebene: Fortgeschritten.
Bild-im-Bild bei Aufnahmen beenden
English: Recordings abort PiP
Wenn aktiviert, darf eine Aufnahme das Bild-im-Bild unterbrechen, falls kein freier Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.ask_to_abort_pip
Bedienebene: Fortgeschritten.
Pseudoaufnahmen bei Aufnahmen beenden
English: Recordings abort pseudo recordings
Wenn aktiviert, darf eine Aufnahme die Pseudoaufnahme unterbrechen, falls kein freier Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.ask_to_abort_pseudo_rec
Bedienebene: Fortgeschritten.
Streaming bei Aufnahmen beenden
English: Recordings abort streaming
Wenn aktiviert, darf eine Aufnahme das Streaming unterbrechen, falls kein freier Tuner verfügbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.ask_to_abort_streaming
Bedienebene: Fortgeschritten.
Vorbereitungszeit für die Aufnahme
English: Preparation time for recording
Während dieser Zeit werden der Sender und das Aufnahmeziel überprüft. Ist das Aufnahmeziel (z. B. NAS) nicht rechtzeitig bereit, kann diese Zeit verlängert werden.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.prepare_time
Bedienebene: Einfach.
Vorlauf vor Aufnahme
English: Margin before recording
Die Vorlaufzeit in Minuten einstellen, die eine Aufnahme vor dem eigentlichen Aufnahmebeginn starten soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.margin_before
Bedienebene: Einfach.
Nachlauf nach Aufnahme
English: Margin after recording
Die Nachlaufzeit in Minuten einstellen, die eine Aufnahme nach dem eigentlichen Aufnahmeende noch weiter laufen soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.margin_after
Bedienebene: Einfach.
Endzeiten der Umschalttimer verwenden
English: Use Zap timer end times
Bei 'Ja' bekommen neue Umschalttimer die per Voreinstellung festgelegte Endzeit.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.zap_has_endtime
Bedienebene: Einfach.
Vorlauf vor Umschalten
English: Margin before zap
Die Vorlaufzeit in Minuten einstellen, wann der Umschalttimer vor dem eigentlichen Beginn starten soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.zap_margin_before
Bedienebene: Einfach.
Nachlauf nach Umschalten
English: Margin after zap
Die Nachlaufzeit in Minuten einstellen, wie lange der Umschalttimer nach dem eigentlichen Ende noch weiter laufen soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.zap_margin_after
Bedienebene: Einfach.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Umschalten bestätigen
English: Confirm Zap
Einen Zeitraum auswählen, nach dessen Ablauf eine Bestätigungsaufforderung angezeigt wird, bevor ein Umschalttimer den aktuellen Sender wechselt. So kann man das Umschalten abbrechen. 'Deaktiviert' auswählen, damit das Umschalten ohne Bestätigung fortgesetzt wird.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.confirmZapDelay
Bedienebene: Einfach.
Voreinstellung für 'Timerart' *
English: Default ‘Timer type’ *
Standardwerte für neue Timer konfigurieren. Nach einer Änderung ist ein Neustart erforderlich.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.default_timertype
Bedienebene: Experte.
Voreinstellung für 'Nach der Aufnahme' *
English: Default ‘After event’ *
Standardwerte für neue Timer konfigurieren. Nach einer Änderung ist ein Neustart erforderlich.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.default_afterevent
Bedienebene: Experte.
Abgeschlossene Timer nach x Tagen entfernen
English: Remove completed timers after
Legt die Vorhaltezeit in Tagen für abgelaufene Timer fest, nach der diese automatisch aus der Timerliste gelöscht werden.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.keep_timers
Bedienebene: Experte.
Freien Speicher in der Timeransicht anzeigen
English: Show free space in timer view
Wenn aktiviert, wird in der Timeransicht der freie Speicher des Aufnahmegerätes angezeigt, wofür dieses, falls nötig, aufgeweckt werden muss.
Falls das nicht gewünscht ist, diese Funktion deaktivieren.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.timerviewshowfreespace
Bedienebene: Experte.
Zeichensatz für Dateinamen der Aufnahmen begrenzen
English: Limit character set for recording filenames
Bei 'Ja' werden die Zeichen, die in Aufnahmedateinamen (7 Bit ASCII) verwendet werden können, begrenzt. Dies gewährleistet die Kompatibilität mit Betriebssystemen oder Dateisystemen mit begrenztem Zeichenvorrat.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.ascii_filenames
Bedienebene: Experte.
Dateinamen für Aufnahmen
English: Composition of the recording filenames
Zusammensetzung des Dateinamens: Standard: Datum Zeit – Sender – Titel, extrem kurz: Titel, sehr kurz: Titel – Datum Zeit, kurz mit Zeit: Datum Zeit – Titel, kurz: Datum – Titel, lang: Datum Zeit – Sender – Titel – Info.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.filename_composition
Bedienebene: Experte.
AIT-Daten in Aufnahmen integrieren
English: Include AIT in recordings
Bei 'Ja' sind in den Aufnahmen AIT-Daten enthalten.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.include_ait
Bedienebene: Experte.
Papierkorb nach x Tagen leeren
English: Purge ‘Trash’ after
Legt fest, wie viele Tage der Inhalt vom Papierkorb erhalten bleiben soll, bevor er automatisch gelöscht wird.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.movielist_trashcan_days
Bedienebene: Fortgeschritten.
Netzwerk-Papierkörbe leeren
English: Clean network ‘Trash’
Bei 'Ja' werden auch die Netzwerk-Papierkörbe geleert.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.movielist_trashcan_network_clean
Bedienebene: Fortgeschritten.
Für Aufnahmen reservierter Speicher (in GB)
English: Space to reserve for recordings (GB)
Den erforderlichen Speicherplatz einstellen, der für Aufnahmen verfügbar sein soll. Wird der Wert erreicht, werden Inhalte aus dem Papierkorb gelöscht.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.movielist_trashcan_reserve
Bedienebene: Fortgeschritten.
Option zum Löschen im Hintergrund
English: Background delete option
Die Geräte einstellen, auf denen die Hintergrund-Löschoption verwendet werden darf.
Zuordnung & Hinweise
config.misc.erase_flags
Bedienebene: Experte.
Geschwindigkeit beim Löschen im Hintergrund
English: Background delete speed
Die Geschwindigkeit des Hintergrundlöschvorgangs einstellen. Eine niedrigere Geschwindigkeit beansprucht weniger Festplattenleistung.
Zuordnung & Hinweise
config.misc.erase_speed
Bedienebene: Experte.
ECM immer mit aufnehmen
English: Always include ECM in recordings
Bei 'Ja' setzt diese Funktion die Timereinstellung außer Kraft. Aufnahmen werden immer verschlüsselt gespeichert und nachträglich entschlüsselt, wenn die Hardware diese Funktion unterstützt.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.always_ecm
Bedienebene: Experte.
Bei der Aufnahme niemals entschlüsseln
English: Never decrypt while recording
Bei 'Ja' setzt diese Funktion die Timereinstellung außer Kraft. Aufnahmen werden immer verschlüsselt gespeichert und müssen nachträglich entschlüsselt werden.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.never_decrypt
Bedienebene: Experte.
Offline-Decodierungsverzögerung (ms)
English: Offline decode delay (ms)
Die Verzögerung (in ms) der Offline-Entschlüsselung einstellen. Diese wird bei jedem Control Word Wechsel berücksichtigt.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.offline_decode_delay
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Standardaufnahmetyp
English: Default recording type
'Entschlüsseln und ECM aufnehmen' ermöglicht es, die Aufnahme beim Abspielen zu entschlüsseln, falls die Entschlüsselung der Aufnahme fehlschlägt. 'Nicht entschlüsseln, ECM aufnehmen' kann beim Abspielen entschlüsselt werden. 'Normal' entschlüsselt die Aufnahme, ohne ECMs aufzunehmen.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.ecm_data
Bedienebene: Experte.
Im Standby entschlüsseln
English: Descramble in Standby
Aktivieren, um verschlüsselte Aufnahmen in der Warteschlange im Standby zu entschlüsseln.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.standbyDescramble
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Aufnahmen vor dem Herunterfahren entschlüsseln
English: Descramble recordings before Deep Standby
Aktivieren, um verschlüsselte Aufnahmen in der Warteschlange im Standby vor dem Herunterfahren zu entschlüsseln.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.standbyDescrambleShutdown
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Startzeit für Entschlüsselung
English: Descramble start time
Die Zeit auswählen, nach der die Entschlüsselung im Standby fortgesetzt werden soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.standbyDescrambleStart
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Endzeit für Entschlüsselung
English: Descramble end time
Die Zeit auswählen, bevor die Entschlüsselung im Standby fortgesetzt werden soll.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.standbyDescrambleEnd
Bedienebene: Experte.
Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.
Benachrichtigung anzeigen, wenn eine Aufnahme startet
English: Show message when recording starts
Bei 'Ja' wird eine Information angezeigt, sobald eine Aufnahme startet.
Zuordnung & Hinweise
config.usage.show_message_when_recording_starts
Bedienebene: Experte.
Aufnahmesymbol anzeigen für
English: Show recording symbol
Legt fest, ob das Aufnahmesymbol auf Bildschirm und Display nur bei echten Aufnahmen oder auch bei Streaming- bzw. Pseudoaufnahmen (beispielsweise in EPG-Refresh) sichtbar ist.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.show_rec_symbol_for_rec_types
Bedienebene: Experte.
Warnung vor Neustart anzeigen für
English: Show warning before restart
Legt fest, ob beim Neustart eine Warnung wegen laufender Aufnahmen nur bei echten Aufnahmen oder auch bei Streaming- bzw. Pseudoaufnahmen (beispielsweise in EPG-Refresh) erfolgt.
Zuordnung & Hinweise
config.recording.warn_box_restart_rec_types
Bedienebene: Experte.
Quelle: OpenATV setup.xml · fdc9347241.