Zum Inhalt springen
Weitere Sprachen

Automatisch aus Englisch übersetzen. Bilder und Suchbegriffe bleiben Englisch.

Nach deiner Auswahl wird Google Translate geladen.

English original

HDMI-Aufnahme

Diese Referenz enthält die vorhandenen Hilfetexte aus OpenATV. Je nach geöffnetem Dialog und gewählten Optionen ist nur ein Teil der Einträge sichtbar.

Hauptmenü → Einstellungen → Aufnahmen / Timeshift → HDMI-IN-Aufnahmen

Die Suche findet auch die englischen Bezeichnungen und technischen Schlüssel. Zur Übersicht

Bitrate

Die Bitrate des Videoencoders. Ein größerer Wert verbessert die Qualität, erhöht aber die Dateigröße.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.bitrate

Bedienebene: Einfach.

Breite

English: Width

Die Breite des Bildes. Die Eingabe wird skaliert, um mit diesem Wert übereinzustimmen.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.width

Bedienebene: Einfach.

Höhe

English: Height

Die Höhe des Bildes. Die Eingabe wird skaliert, um mit diesem Wert übereinzustimmen.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.height

Bedienebene: Einfach.

Bildwiederholrate

English: Frame rate

Die Bildrate der Aufnahme. Idealerweise entspricht dies der Bildrate der Quelle oder einem ganzzahligen Vielfachen. Im Zweifelsfall auf 50 einstellen, was mit den meisten Quellen funktionieren sollte.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.framerate

Bedienebene: Einfach.

Zeilensprungverfahren

English: Interlaced

In den meisten Fällen sollte dies auf 'Nein' eingestellt sein. Nur aktivieren, wenn ein ganz bestimmter Bedarf besteht.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.interlaced

Bedienebene: Experte.

Seitenverhältnis

English: Aspect ratio

Das Seitenverhältnis der Aufnahme.

Zuordnung & Hinweise

config.hdmirecord.aspectratio

Bedienebene: Fortgeschritten.


Quelle: OpenATV setup.xml · fdc9347241.