Zum Inhalt springen
Weitere Sprachen

Automatisch aus Englisch übersetzen. Bilder und Suchbegriffe bleiben Englisch.

Nach deiner Auswahl wird Google Translate geladen.

English original

EPG

Diese Referenz enthält die vorhandenen Hilfetexte aus OpenATV. Je nach geöffnetem Dialog und gewählten Optionen ist nur ein Teil der Einträge sichtbar.

Hauptmenü → Einstellungen → EPG → EPG

Die Suche findet auch die englischen Bezeichnungen und technischen Schlüssel. Zur Übersicht

EPG-Speicherort

English: EPG location

Ort zur Speicherung der EPG-Daten auswählen, wenn OpenATV ausgeschaltet wird. Dieser Ort muss beim Start verfügbar sein!

Zuordnung & Hinweise

config.misc.epgcachepath

Bedienebene: Experte.

EPG-Dateiname

English: EPG filename

Dateinamen für die EPG-Daten auswählen, wenn OpenATV ausgeschaltet wird. Das kann nützlich sein, wenn mehrere Receiver verwendet werden.

Zuordnung & Hinweise

config.misc.epgcachefilename

Bedienebene: Experte.

Geplantes Laden der 'epg.dat'

English: Scheduled load of ‘epg.dat’

'Ja' erlaubt regelmäßiges Lesen der EPG-Daten aus der unter 'EPG-Dateiname' eingestellten Datei.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.cacheloadsched

Bedienebene: Experte.

Aktualisierungsintervall

English: Refresh every

OpenATV liest die gespeicherten EPG-Daten nach der eingestellten Zeit erneut ein.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.cacheloadtimer

Bedienebene: Experte.

Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.

EPG-Daten speichern

English: Save EPG data

'Ja' erlaubt die Speicherung der EPG-Daten.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.saveepg

Bedienebene: Experte.

Geplantes Speichern der 'epg.dat'

English: Scheduled save of ‘epg.dat’

'Ja' erlaubt regelmäßiges Schreiben der EPG-Daten in die unter 'EPG-Dateiname' eingestellte Datei.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.cachesavesched

Bedienebene: Experte.

Sicherungsintervall

English: Save every

OpenATV speichert die EPG-Daten automatisch nach der eingestellten Zeit.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.cachesavetimer

Bedienebene: Experte.

Wird abhängig von anderen Optionen oder dem Dialog eingeblendet.

EIT Jetzt/Nächstes in der Infoleiste anzeigen

English: Show EIT Now/Next event data in the InfoBar

Bei 'Ja' werden EIT-EPG-Informationen Jetzt/Nächstes in der Infoleiste angezeigt.

Zuordnung & Hinweise

config.usage.show_eit_nownext

Bedienebene: Experte.

EIT-EPG aktivieren

English: Enable EIT EPG

Bei 'Ja' werden EIT-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.eit

Bedienebene: Experte.

MHW-EPG aktivieren

English: Enable MHW EPG

Bei 'Ja' werden MHW-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.mhw

Bedienebene: Experte.

Freesat-EPG aktivieren

English: Enable FreeSat EPG

Bei 'Ja' werden Freesat-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.freesat

Bedienebene: Experte.

ViaSat-EPG aktivieren

English: Enable ViaSat EPG

Bei 'Ja' werden ViaSat-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.viasat

Bedienebene: Experte.

Netmed-EPG aktivieren

English: Enable Netmed EPG

Bei 'Ja' werden Netmed-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.netmed

Bedienebene: Experte.

Virgin-EPG aktivieren

English: Enable Virgin EPG

Bei 'Ja' werden Virgin-EPG-Informationen verwendet, wenn sie verfügbar sind.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.virgin

Bedienebene: Experte.

OpenTV-EPG aktivieren

English: Enable OpenTV EPG

Bei 'Ja' werden OpenTV-EPG-Informationen verwendet.
Dazu muss allerdings ein spezieller Transponder abgesucht werden!

Zuordnung & Hinweise

config.epg.opentv

Bedienebene: Experte.

Maximale Anzahl von Tagen im EPG

English: Maximum number of days in EPG

Die Vorhaltezeit in Tagen des EPGs einstellen.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.maxdays

Bedienebene: Experte.

EPG-Historie

English: EPG history

Auswählen, ob und wie viele historische EPG-Daten gespeichert werden sollen. Diese Daten können in jeder der EPG-Ansichten durchsucht werden. Dies kann nützlich sein, wenn Informationen über ein beendetes Ereignis benötigt werden.

Zuordnung & Hinweise

config.epg.histminutes

Bedienebene: Experte.

EIT in HTTP-Streams integrieren

English: Include EIT in http streams

Bei 'Ja' werden EIT-Daten in HTTP-Streams eingefügt. Dies ermöglicht einem Clientreceiver einen EPG anzuzeigen.

Zuordnung & Hinweise

config.streaming.stream_eit

Bedienebene: Experte.

AIT in HTTP-Streams integrieren

English: Include AIT in http streams

Bei 'Ja' werden AIT-Daten in HTTP-Streams eingefügt. Dies ermöglicht einem Clientreceiver HbbTV zu nutzen.

Zuordnung & Hinweise

config.streaming.stream_ait

Bedienebene: Experte.

SDT und BAT in HTTP-Streams integrieren

English: Include SDT and BAT in http streams

Wenn aktiviert, werden Daten von SDT (Service Description Table – Programmbeschreibungstabelle) und BAT (Bouquet Association Table – Bouquetbeschreibungstabelle) in HTTP-Streams eingefügt.

Zuordnung & Hinweise

config.streaming.stream_sdtbat

Bedienebene: Experte.

Land für EPG-Ereignisbewertungsinformationen

English: Country for EPG event rating information

Länderschema zum Dekodieren von Bewertungsinformationen in EPG-Ereignissen auswählen.

Zuordnung & Hinweise

config.misc.epgratingcountry

Bedienebene: Experte.

Land für EPG-Genre-Informationen

English: Country for EPG event genre information

Länderschema zum Dekodieren von Genre-Informationen in EPG-Ereignissen auswählen.

Zuordnung & Hinweise

config.misc.epggenrecountry

Bedienebene: Experte.

Ungültige EPG-Daten korrigieren

English: Correct invalid EPG data

Option zur Korrektur ungültiger EPG-Daten auswählen.

Zuordnung & Hinweise

config.usage.correct_invalid_epgdata

Bedienebene: Experte.


Quelle: OpenATV setup.xml · fdc9347241.