Skip to content
More languages

Translate automatically from English. Screenshots and search terms remain English.

Google Translate loads after you choose a language.

English original

EPG views and prime time

All EPG views use the programme data already available. You are choosing a presentation, not another data source. Open a view through your EPG/INFO button assignments or the EPG selection available on a long press.

View Displays Useful for
Simple EPG The programme list of one service Browsing that channel’s schedule.
SingleEPG A single-channel list with additional service/bouquet navigation Checking several channels in turn.
MultiEPG One event per service, with navigation through Now, Next and later times Comparing programmes running in parallel.
GraphicalEPG Channel rows with programme blocks along a horizontal timeline Seeing overlaps and planning the evening.
VerticalEPG Several channels side by side, each with events underneath Comparing more programme text per channel.
InfoBar EPG A compact single- or multi-channel guide Briefly displaying a guide over the picture.

People sometimes also call SingleEPG “simple EPG”. The inspected source has separate single and enhanced views; the usual SingleEPG action opens the enhanced single-channel view. Skins and translations can use different visible titles.

Select an event with the arrow buttons. INFO opens its description; the labelled timer action transfers it to a recording timer. Left/Right can move by pages in these lists; contextual HELP explains navigation in the current screen.

Simple EPG showing one channel's programme list
The simple list focuses on one service. Open original image ↗
SingleEPG with cached events and channel navigation
SingleEPG uses an enhanced single-channel view. The events come from the existing EPG cache. Open original image ↗

MultiEPG mainly answers “What is on the other channels?”. Use time navigation to view later events. An empty row can mean that no data exists for that service; it is not automatically a display fault.

MultiEPG comparing programmes on multiple channels
Services are compared in rows without graphical time blocks. Open original image ↗

In the graphical guide, Left/Right moves along time while Up/Down changes channel. The visible time span is a presentation/zoom choice: it does not extend the supplied schedule. Depending on configuration, OK, long OK and the colour buttons can preview, zap, display information or create a timer. Read the labelled action first.

Graphical EPG with channel rows and programme blocks
Block length represents the programme's scheduled duration. Open original image ↗
Vertical EPG with programme lists beside one another
The vertical guide arranges channels as columns. Open original image ↗

Prime time is a configurable time of day, not an EPG source. In the inspected graphical guide, 9 jumps to prime time. A start mode can open the guide there immediately; 20:15, for example, is a useful personal choice for a German TV evening. Also check the displayed date and day changes.

Open Menu → Setup → EPG → GraphicalEPG Settings, or press MENU inside the graphical guide. Set the prime-time hour/minute and optionally the start mode. InfoBar and vertical guides have their own settings; changing one view need not change them all.

Graphical guide positioned at prime time
The prime-time start mode was applied temporarily for this view, then restored. Open original image ↗
Graphical EPG settings with prime-time selection
MENU inside the guide opens its display options. Open original image ↗

InfoBar EPG is a separate guide, not the normal first or second InfoBar. Its type can be Single EPG, Text or graphical Multi EPG. Activation and presentation are separate settings; see button assignments.

Compact single-channel InfoBar EPG
A small programme list for a quick look. Open original image ↗
Graphical InfoBar EPG for several channels
InfoBar EPG can also provide a compact timeline. Open original image ↗

MENU inside an EPG view opens that view’s configuration. The corresponding sections also appear under Menu → Setup → EPG. Typical controls cover row count, font size, service names/picons, preview, time span, bouquet selection, start mode and colour buttons. Available fields depend on the view and skin. Change one option at a time and reopen the guide when required.

Verification: Native views captured with existing channel data; no invented events or TV playback during capture. Original programme titles are not translated when the interface switches to EN. Complete remote-control sequences and every display option were not individually tested.

Sources: EPG views and actions, InfoBar entry points.

About the images: Das Erste HD, ZDF HD and other services come from the existing list. Programme artwork, short text and logos may be supplemented by installed EPG/metadata extensions. Simple and SingleEPG look largely alike in this skin. Visible empty brackets and the large clipped background title belong to the captured skin display and were not retouched.